Europe - Fondation Robert Schuman Home
fr de es pl



Lisbonne
Quizz


Links Contact
Entretien d'Europe n 8
Imprimer
17th July 2006

The European Union and the Iranian Nuclear Issue



Entretien avec Bruno Tertrais Il est notamment l'auteur de La guerre sans fin : l'Amérique dans l'engrenage (Seuil, 2004).


Quelles sont les origines de la crise actuelle ?

Elles ne datent pas d'hier ! La volonté de l'Iran d'acquérir la technologie nucléaire remonte, en effet, à l'époque du Shah dans les années 70. L'argument avancé était alors la modernisation technologique du pays et la nécessité pour celui-ci de ne pas épuiser trop vite la manne pétrolière et gazière.

Un temps abandonné après la Révolution, le programme nucléaire est réactivé au milieu de la guerre Iran-Irak de 1980-88. Avec, cette fois, une ambition clairement militaire. L'objectif, défendu notamment par Hashemi Rafsandjani, est alors de se prémunir contre une nouvelle agression irakienne. A cela sont venues s'ajouter des considérations de prestige national, qui rappellent le discours tenu par la France gaulliste dans les années 60, ou plus récemment par les dirigeants indiens. A l'heure actuelle semble s'affirmer une ambition essentielle, celle de faire de l'Iran la puissance dominante sur le plan régional et un acteur incontournable du jeu international.

La caractéristique fondamentale d'un programme nucléaire tel que celui de l'Iran est qu'il est très difficile, tant sur le plan technique que sur le plan politique, de démêler les éléments civils des éléments militaires et les motivations idéologiques des motivations sécuritaires. Le rythme de progression semble, toutefois, avoir été peu soutenu jusqu'au milieu des années 90. L'Iran a alors bénéficié du soutien de la Russie et de la Chine. L'accélération du programme, cause essentielle de la crise actuelle, remonte vraisemblablement à la fin des années 90.

Jusqu'en 2002, les Européens ne se sentaient pas vraiment concernés par le programme nucléaire iranien. Après l'élection à la présidence de Mohammed Khatami en 1997, la croyance s'était répandue que l'Iran évoluerait bientôt vers une démocratie libérale pro-occidentale, ce qui le conduirait à renoncer à toute ambition nucléaire militaire. On peut faire remarquer que la prévision était doublement fausse, puisque la majorité des Etats nucléaires sont des démocraties ! En 2002, un groupe d'opposition en exil a révélé l'existence de deux installations nucléaires secrètes à Natanz et à Arak. L'Iran avait donc dissimulé, pendant plus d'une décennie, l'étendue et la nature de son programme nucléaire. Cette découverte a détruit la confiance de la communauté internationale et, dans le contexte du discours sur « l'axe du mal » prononcé par George W. Bush en janvier 2002 qui avait inquiété les Iraniens et probablement contribué à l'accélération du programme, marque le début de la crise diplomatique.

Est-on certain que les ambitions nucléaires iraniennes soient de nature militaire ?

Il n'existe sur ce point aucune preuve flagrante et définitive, mais un faisceau d'indices graves et concordants qui ne peut laisser aucun doute sur les intentions iraniennes. De nombreuses technologies employées par les scientifiques et les ingénieurs iraniens, décrites dans les différents rapports de l'AIEA, sont en effet spécifiquement destinées à un usage militaire. Il resterait naturellement à déterminer si l'Iran entend se doter de la bombe ou rester au seuil de celle-ci. Historiquement, aucun pays ayant consenti un effort nucléaire d'une telle ampleur ne s'est arrêté au seuil – ce qui est de mauvais augure pour l'avenir. Les dirigeants iraniens ont, certes, toujours répété que les armements atomiques étaient contraires à l'Islam. Le conseiller principal de l'ayatollah Khamenei sur ce dossier, Ali Larijani, a même récemment déclaré que ce type d'armes était désormais inutile. Ce discours est d'une hypocrisie extraordinaire.

L'évolution du programme nucléaire iranien est le fruit de décisions politiques prises au plus haut niveau. La décision de reprendre l'enrichissement et d'accélérer le programme nucléaire a été prise par le Guide Suprême de la Révolution, l'ayatollah Ali Khamenei, dès avant l'élection présidentielle de juin 2005 qui a porté Mahmoud Ahmadinejad au pouvoir. Ce dernier représente les pasdaran, incarnation même des « durs » du régime. En contribuant à son élection au détriment de Hashemi Rafsandjani, qui incarne une ligne plus pragmatique, l'ayatollah Khamenei a démontré le choix qui est le sien depuis le début de l'année 2005. Il semble s'être convaincu que le contexte politique régional et international était désormais entièrement favorable aux ambitions iraniennes.

La réaction de l'opinion internationale s'est focalisée sur les déclarations extrémistes du président Ahmadinejad. Certains affirment qu'il ne s'agit précisément que de déclarations à visée interne, puisque les décisions stratégiques sont prises par le Guide. Mais ces discours ont une vie propre : ils contribuent à orchestrer la confrontation entre l'Iran et le reste du monde.

Comment jugez-vous la politique suivie par l'Union européenne, en particulier par l'Allemagne, la France, et le Royaume-Uni depuis 2002 ?

Les Européens s'opposent à la poursuite du programme nucléaire iranien pour trois raisons fondamentales. D'abord, ce programme représente, fût-ce de manière virtuelle, une menace directe pour l'Europe, qui sera bientôt à portée des missiles balistiques de Téhéran. Or les relations entre les Européens et le régime iranien sont traditionnellement conflictuelles, notamment en raison de la question du terrorisme, ainsi que d'autres questions comme l'affaire Salman Rushdie. Les Européens ne souhaitent pas voir l'Iran sanctuariser de manière agressive le Proche-Orient, une région vitale pour leurs intérêts et leur sécurité.

Ensuite, les Européens souhaitent sauver le régime de non-prolifération. Déjà affaibli par le retrait de la Corée du Nord, le Traité de Non Prolifération ne survivrait sans doute pas à une défection de l'Iran. Si le TNP disparaît, nul ne peut prédire ce que décideront des pays actuellement adhérents comme le Japon, dont la position antinucléaire est actuellement remise en cause par sa perception de la menace nord-coréenne, ou les principaux Etats arabes.

C'est précisément cette réaction probable des voisins immédiats de l'Iran que les Européens redoutent le plus. L'Egypte et les pays du Golfe, notamment l'Arabie Saoudite, ont fait savoir qu'ils ne toléreraient pas un Iran placé en position d'hégémonie stratégique vis-à-vis d'eux-mêmes. Si l'Iran obtient la bombe, on peut donc s'attendre à ce que ces pays cherchent à l'imiter – ce qui ne risque guère de contribuer à la pacification des esprits dans une région déjà en proie à la violence et à l'instabilité. A cela s'ajoutent deux inconnues essentielles : la réaction d'Israël et le facteur terroriste. L'Iran a déjà employé des moyens terroristes pour combattre ses ennemis par le passé et, s'il paraît exclu que les dirigeants iraniens confient jamais une arme nucléaire à un groupe tel que le Hezbollah, le sentiment d'impunité conféré par la possession de la bombe pourrait les amener à accroître encore leur usage du terrorisme conventionnel. Et l'on n'ose imaginer ce qui se produirait si un régime arabe, tel que l'Egypte ou l'Arabie saoudite, ayant décidé de suivre l'exemple iranien et de se doter de l'arme nucléaire devait plus tard succomber aux assauts de l'islamisme radical.

Le bilan que l'on peut faire aujourd'hui des tentatives diplomatiques européennes n'est pas négatif. Certes, les négociations avec l'Iran ont, jusqu'à présent, été infructueuses, mais l'Europe ne peut être tenue pour responsable du refus par les dirigeants iraniens de tout compromis acceptable. Les erreurs que l'on peut relever paraissent relativement secondaires. Les Européens ont peut-être manqué de fermeté lorsque les Iraniens ont une première fois violé leurs obligations après la signature de l'accord de 2003 qui prévoyait la suspension des activités nucléaires. Ils ont peut-être laissé passer une occasion de montrer leur détermination en portant plus tôt l'affaire au Conseil de sécurité. En outre, il aurait sans doute été préférable de choisir un autre moment que juillet 2005, au moment où Mahmoud Ahmadinejad s'installait à la présidence, pour dévoiler l'offre que l'Europe était prête à faire à l'Iran en échange du renoncement de ce dernier à l'enrichissement de l'uranium. Les Européens comptaient sur l'élection de Rafsandjani pour conclure un accord. Mais ils n'avaient pas de « Plan B » ! Enfin, on peut regretter que le problème nucléaire ait finalement éclipsé les autres sujets épineux, comme la situation des droits de l'Homme en Iran. Au final, les Européens ont toutefois démontré leur capacité à affronter, sérieusement et de manière collective, une des questions les plus difficiles et les plus essentielles de l'agenda international contemporain. La facilité avec laquelle les trois grands Etats européens ont su collaborer ensemble, tout en impliquant Javier Solana et le Conseil de l'Union, demeurera sans nul doute l'aspect le plus satisfaisant de la crise. Je sais à quel point de nombreux pays de l'Union sont opposés à un « directoire » des grandes puissances européennes, mais tout le monde devrait se réjouir de voir Berlin, Londres et Paris coopérer efficacement sur un tel dossier.

Quelle est la position des autres grandes puissances ?

Il existe une différence de fond, masquée par le consensus transatlantique actuel, entre la position européenne et la position américaine. Pour les Etats-Unis, le problème essentiel est la nature même du régime iranien et son soutien au terrorisme ; leur objectif ultime, même s'il n'est pas explicitement formulé, reste le changement de régime. Cette position les a longtemps amenés à refuser toute négociation directe avec l'Iran.

La Russie, proche de l'Iran, souhaite conserver avec ce pays des relations de bon voisinage. Les Russes sont également particulièrement inquiets de la menace islamiste et redoutent qu'une attaque contre l'Iran ne fasse qu'exacerber cette menace. Enfin, leurs intérêts commerciaux sont essentiels, notamment dans le secteur de l'armement. La Russie est le premier fournisseur d'armement de l'Iran. Cela étant, les dirigeants russes sont moins inquiets que les Occidentaux des conséquences qui découleraient, pour le Proche-Orient et l'Asie centrale, de l'acquisition de l'arme nucléaire par l'Iran.

La politique de la Chine vis-à-vis du Moyen-Orient est dominée par les besoins énergétiques croissants de l'économie et, sans doute, de l'armée chinoise. Etant donné la suprématie américaine dans le Golfe, l'Iran constitue pour la Chine un fournisseur essentiel, dont le pétrole pourrait, en outre à l'avenir, être acheminé par voie terrestre. La diplomatie chinoise est également influencée par la nécessité de marquer une certaine distance vis-à-vis des diplomaties occidentales. Comme pour la Corée du Nord, l'affaire iranienne est une carte dans ses relations avec Washington. Les dirigeants chinois tiennent à leur relation avec les Etats-Unis, mais ils ne souhaitent pas contribuer à la consolidation de leur hégémonie. Tout comme leurs homologues russes, ils sont également assez hostiles aux sanctions.

Quels scénarios peuvent désormais être envisagés ?

On semble s'acheminer vers une escalade graduelle. Je ne crois pas que l'Iran s'apprête à sortir du TNP. Il voudra aussi longtemps que possible « avoir le beurre et l'argent du beurre » : afficher une volonté apparente de respecter les règles tout en préparant une option militaire. Ali Larijani a néanmoins récemment indiqué, assez curieusement et de manière inquiétante, qu'il considérait qu'un retrait du traité ne serait pas nécessaire, car le TNP autoriserait, selon lui, les pays menacés à agir en conséquence lorsque leur sécurité est en jeu. Cette déclaration est un demi-aveu des intentions militaires de l'Iran.

Les Iraniens ayant refusé de répondre à la proposition du « groupe des Sept » (les cinq membres permanents du Conseil de sécurité, l'Allemagne et l'Union européenne), celui-ci a décidé, le 12 juillet, de procéder par étapes. Dans un premier temps, une résolution va être votée par le Conseil de sécurité qui rendra juridiquement contraignantes les demandes de l'AIEA. Ensuite, si l'Iran refuse d'obtempérer, le Conseil votera une résolution au titre du chapitre VII de la Charte qui concerne les menaces contre la paix, autorisant des sanctions, qui viseront les dirigeants du régime. Si l'Iran persiste, l'étape suivante consistera à prendre des sanctions générales, de nature économique et politique, dirigées contre le pays tout entier. Ce sera sans doute sans l'aval de Moscou et de Pékin, donc hors du cadre de l'ONU. Mais c'est aussi à ce moment que risquent d'apparaître les premiers désaccords entre pays occidentaux, les Européens n'étant pas tous convaincus des vertus de sanctions fortes. Enfin, si ces mesures s'avéraient inefficaces, on ne peut exclure, en dernier recours, une frappe militaire américaine. Une telle opération n'aurait probablement pas lieu avant la fin de l'année 2006 au plus tôt, après les élections au Congrès des Etats-Unis. Car contrairement à ce que pensent certains, George Bush n'aurait rien à gagner politiquement à engager un nouveau conflit… Dans un tel cas de figure, les Européens ne participeraient pas, mais s'abstiendraient peut-être de condamner l'action américaine.

Trois types d'opérations militaires sont envisageables : une frappe limitée, une frappe de grande ampleur, une invasion. La dernière hypothèse paraît totalement exclue et la seconde hypothèse sera, sans doute, préférée à la première : les Américains saisiront l'occasion d'une frappe militaire pour affaiblir le régime.

La plupart des observateurs sont hostiles à cette hypothèse militaire, mais ce n'est pas mon cas. Certes, une telle option ne permettrait pas de venir à bout du programme nucléaire iranien. Cependant, un ralentissement significatif de ce programme constituerait un objectif souhaitable et bénéfique. Certes, les représailles iraniennes contribueraient à déstabiliser un peu plus la région. Mais je ne crois pas au scénario catastrophe. Les conséquences les plus probables – terrorisme iranien en Irak, aggravation de l'anti-américanisme, flambée des prix du pétrole - ne feraient que confirmer des réalités déjà présentes et qui, en toute hypothèse, ne sont pas près de disparaître. Je crois que les conséquences d'une bombe iranienne seraient plus graves que celles qu'une action militaire. Encore faudrait-il qu'elle soit assise sur un consensus occidental, ce qui n'a rien d'acquis.

Une discussion directe entre l'Iran et les Etats-Unis sur la question nucléaire est dorénavant possible. Mais elle n'aboutirait pas nécessairement à un accord politique global entre les deux pays. En effet, pour qu'un tel grand bargain puisse réussir, il faudrait que, tant du côté américain que du côté iranien, les dirigeants soient unis dans la volonté d'aboutir. Cette condition n'est remplie ni d'un côté, ni de l'autre. Aussi le fait de réclamer un tel accord est-il aujourd'hui inutile. Les dirigeants européens doivent bien plutôt continuer de se préparer à la possibilité d'un échec de ces discussions et aux conséquences probables d'un tel échec. Dans cette affaire, qui va encore nous occuper de nombreuses années quel que soit le scénario, l'heure de vérité n'est pas encore arrivée.

Propos recueillis par Thierry Chopin Quentin Perret



Publishing Director: Pascale JOANNIN

The Robert Schuman Foundation, created in 1991 and acknowledged by State decree in 1992, is the main French research centre on Europe. It develops research on the European Union and its policies and promotes the content of these in France , Europe and abroad. It encourages, enriches and stimulates European debate thanks to its research, publications and the organisation of conferences. The Foundation is presided over by Mr. Jean-Dominique Giuliani.

Europe Live

Air Transport
Commission
On 8th May EU Consumer Commissioner Meglena Kuneva published the mid term report on an EU wide enforcement investigation - involving 15 EU national...
Day/Europe
Romania
On 9th May Romanian President Traian Basescu made an official speech to celebrate Europe Day. He paid tribute to all the personalities who had helped...
Budget
Studies/Reports
The Centre for European Policy Studies has published a report on the European Union's budget and on the measures that have been planned to modify its...
Environment
UK
On 8th May British and French European Affairs Ministers, Jim Murphy and Jean-Pierre Jouyet spoked during a round table entitled : "Towards a Green...
Elections
Parliament
In a report by Véronique de Keyser (PES, BE) and José Salafranca (EPP-ED, ES) adopted on 8th May by 605 votes in favour, 11 against and 16...
Rates
ECB
On 8th May the European Central Bank decided not to change its key interest rate leaving it at 4%. The main rate therefore remains the same as it was...
Medvedev President
Russia
On 7th May Dmitri Medvedev became the third president of the Federation of Russia after Boris Yeltsin and Vladimir Putin. He took his oath on the...
Transport
Council
As part of the informal meeting of the 27 transport ministers on 5th and 6th May a conference entitled "The European European and South East Europe:...
Lisbon Treaty
Publications
Clarus Press (Ireland) has released a book by Laurent Puech entitled: "The European Union and its constitution : From Rome to Lisbon". It is...
Russia
Presidency
The Presidency of the Council, the European Commission and Lithuania came to an agreement on 11th May during the European Union-Russia troika with...
Serbia
Presidency
The EU Presidency was delighted with the clear victory for the pro-European forces in the general elections that took place in Serbia on 11th May. It...
Interim Government
Belgium
Outgoing Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt succeeded in reaching agreement on 19th December to form an interim government until 23rd March next...
Telecom
Commission
On 7th May the European Commission invites feedback by industry, consumers and other interested stakeholders to review the functioning and...
Women/Europe
Foundation
In view of the French Presidency of the European Union that will start on 1st July 2008 the Robert Schuman Foundation and the association "Femmes,...
Refugee
Court of Justice
On 1st December 2005, the Council adopted a directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee...
Day/Europe
Germany
For the second year running a day dedicated to Europe (EU-Projectday) took place on 6th May in German schools. This educational day was established...
Arms
Studies/Reports
The Foundation for Strategic Research has published a study by Hélène Masson entitled "Union Européenne et Armememnt: des dispositions du traité de...
France/Germany
Belgium
Belgian Prime Minister, Yves Leterme travelled to France on 5th May where he spoke with French President Nicolas Sarkozy, notably with regard to the...
Government
Italy
On 7th May the new president of the Italian Council, Mr Silvio Berlusconi formed a government comprising 21 members (including four women). Amongst...
Antonio Tajani
Commission
Antonio Tajani was appointed by the Italian government led by Silvio Berlusconi to succeed Franco Frattini at the European Commission. The latter...
Immigration
Sweden
The Swedish government put forward a draft law to the Riksdag on 8th May suggesting new rules with regard to work immigration in Sweden. This...
Elections Monitor - Serbia
Foundation
The coalition "For a European Serbia-Democratic Party-G17+-Boris Tadic" rallying the Democratic Party, the G17+, the Democratic Party of Sandzak, the...
Lobbying
Parliament
The initiative report by Ingo Friedrich (EPP-DE, DE) asking for greater clarity with regard to lobbyist activities was adopted on 8th May by 547...
Turkey
Presidency
The European Union Ministerial troïka meeting took place on 6th May with Turkey; the meeting was chaired by Dimitrij Rupel, Slovenian Foreign...
Treaty Ratified
Latvia
On 8th May Latvia became the 13th country to have ratified the Lisbon Treaty. The text was approved by a wide majority: 70 MPs out of 100 voted in...
Club rhénan
Foundation
The 3rd Meeting of the "Club rhénan", a Franco-German forum on the future of Europe created by Joachim Bitterlich and Jean-Dominique Giuliani will...
Aleksander Milinkievich
Foundation
From 5th to 9th May the Robert Schuman Foundation welcomed the head of the democratic opposition forces of Belarus, Aleksander Milinkievich. Together...
Budget 2009
Commission
On 6th May the European Commission presented its proposed budget 2009 for the European Union. Long-term economic progress and employment remain...
Government
Ireland
After the resignation of Irish Prime Minister Bertie Ahern on 6th May a new government led by Brian Cowen was appointed on 7th May. This government...
Prime Minister
Russia
On 8th May Vladimir Putin was appointed Prime Minister of the government led by the new President Dmitri Medvedev. The Douma, the Lower Chamber of...
Treaty Ratified
Slovakia
The Slovakian President Ivan Gasparovic signed the Lisbon Treaty in Bratislava on 12th May - this signature completed the ratification process. The...
Galileo/Giove-B
ESA
On 7th May Giove-B the second test satellite for the future European positioning system Galileo transmitted its first navigation signals. According...
Treaty/Institutions
Finland
On 9th May the European Affairs Commission discussed Finland's position with regard to the Lisbon Treaty and notably issues relating to the European...
General Elections
Serbia
The Serbs chose integration to the European Union when they provided President Boris Tadic with victory in the general elections that took place on...
Social Protection
Eurostat
According to Eurostat figures published on 8th May in the European Union, social protection expenditure accounted for 27.2% of GDP in 2005. In the...
Tempus
Commission
On 8th May the European Commission launched the fourth phase of the Tempus programme designed to support the modernisation of teaching in higher...
Security
Germany
In an interview given on 7th May the German Home Minister, Wolfgang Schäuble spoke of Germany's security strategy after the initiative put forward by...
Visas
Serbia
On 7th May Jacques Barrot, Vice-President of the European Commission responsible for Justice, Liberty and Security presented the roadmap for greater...
Sport
Parliament
The report by Manolis Mavrommatis (EPP-ED,EL) was adopted 518 votes in favour, 49 against and 9 abstentions. MEPs approved the establishment of clear...
Treaty Referendum
Ireland
The referendum on the Lisbon Treaty will take place on 12th June in Ireland, the only country in the European Union to be organising a consultation...
Russia
Studies/Reports
Alexander Rahr and Stefan Meister have published an article on behalf of the DGAP (German Foreign Policy Society) on 'Medvedev's innovations'. The...
Visas
Macedonia
On 8th May the European Commission provided Macedonia with a roadmap on the liberalisation of visas. A visa facilitation agreement targeting company...
Savings/Investment
Eurostat
According to Eurostat figures published on 6th May the gross saving rate of households in the euro area and the European Union had risen in the...
Georgia
Presidency
On 6th May the Slovenian presidency of the Council of the European Union published a declaration on behalf of the 27 Member States with regard to the...
Human Rights
Parliament
On 8th May MEPs approved Marco Cappato's (ALDE, IT) report, 533 votes in favour, 63 against and 41 abstentions on the Human Rights situation in the...
Cyprus/Malta
France
As part of the French Presidency of the European Union, French Prime Minister, François Fillon travelled on 8th and 9th May to Malta and Cyprus, two...
Rasmussen for President?
Denmark
According to an article published in the Times on 6th May Danish Prime Minister, Anders Fogh Rasmussen would be the best candidate for the Presidency...
Waste
Italy
After having issued a warning, that still has not been answered, to Italy in January the European Commission announced on 6th May that it was going...
Immigration
Germany
On 9th May during the debate on the Immigration Report 2006 German Home Minister, Wolfgang Schäuble spoke to the Bundestag. After having briefly...
Treaty Ratified
Lithuania
On 8th May Lithuania ratified the Lisbon Treaty. The text was adopted by 83 MPs out of 141 who sit in the Seimas (Parliament) in comparison with 5...
Euro
Commission
On the occasion of the euro's tenth anniversary the European Commission lauded the success achieved by the single currency but deplores that fact...
Abkhazia
Georgia
On 6th May Georgian Deputy Prime Minister Georgui Baramidze repeated his country's request of MEPs of the Foreign Affairs Commission at the European...
Treaty ratified
Portugal
Portuguese President Anibal Cavaco Silva chose the symbolic date of 9th May, Europe Day, to declare the decision to ratify the new European treaty...
Industry
Eurostat
According to figures published by Eurostat on 6th May in March 2008 compared with February 2008, the industrial producer price index rose by 0.7% in...

Newsletter

Subscribe to the newsletter